Towards a new balance in trademark infringement damage awards in China?

New Balance Trade (China) Co., Ltd. v Shenzhen New Balance Sporting Goods Co., Ltd.


18 August, 2017, the Suzhou Intermediary People’s Court in the first instance decided that three defendants (Zheng Chaozhong, Xin Ping Heng Sporting Goods Ltd Co, Bo Si Da Ke Trading Ltd), who manufactured sporting shoes under the name New Boom infringed the trademark logo N and relied on the “malice of free-riding”, “confused a large number of consumers”, “seized market share from New Balance” and “drastically damaged the business reputation of New Balance”, and that the defendants have to pay RMB 10 million (around US$ 1.5 million) in damages and legal costs, according to the NY Times that said it had received a copy of the court decision, see here.


Drawing Michiel Tjoe-Awie


The timing, shortly after President Trump ordered an investigation into China’s IP protection and enforcement, might have influenced the court outcome. Then again, in a trademark dispute between a Chinese plaintiff Meichao Group and Chinese defendant Beijing Xiujie Xinxing Building Materials, the Beijing IP Court had already awarded a damage award of RMB 10 million, see here. The reason was that, conform Article 63 Trademark Law, after the plaintiff had made reasonable efforts to prove the amount of the actual damages, the burden shifts to the defendant. In Meichao Group v Beijing Xiujie Xinxing Building Materials, the defendant refused to provide the required evidence.


On September 13, 2016, in New Balance Trade (China) Co., Ltd. v Shenzhen New Balance Sporting Goods Co., Ltd., the Suzhou Intermediate People’s Court trial, confirmed that the defendant’s use of the N on both sides of footwear identifying it as New Balance shoes, is a violation of the plaintiff’s well-known trademark logo, and the court provided an injunction to the defendant to immediately production and sales of shoes with on both sides the use of N to identify the brand of the footwear. See Li Disen’s article for China IP here (Chinese).


Despite the court’s injunction, the defendants refused to abide by the ban. This has resulted in the relatively generous damage award and compensation of the legal costs.


In other words, after a complaint by the plaintiff, process behaviour of the defendants which has an adverse influence on the plaintiff seems particularly relevant for the height of the damage award the court is willing to assign to the plaintiff.


In regard to statutory damages, the statistics show at the Beijing IP Court that the average compensation granted has grown from RMB 80,000 before 2014 to RMB 450,000 in 2015, see here.



continue reading…

Enterprise Name vs Trademark Case Makes Grandma Even More Spicy

In the Chinese language grandmother is pópo (婆婆) and a spicy grandmother is là pópo (辣婆婆). As you would already expect it is a bad idea to fool around with the feelings of a spicy grandmother.  Spicy Grandmother, the enterprise name of a chain of restaurants in Beijing, was annexed without permission in the trademark logo of  Yu Xiang Spicy Grandmother (Yú xiāng là pópo 渝乡辣婆婆), a competing chain of restaurants in Beijing and Shijiazhuang.


Spicy Grandmother sued but lost the case in first instance. They appealed at Beijing No. 2 Intermediate People’s Court, which will rule on the case.

Source IPR in China here.

continue reading…

Supporting Qiaodan Brand Is Not Patriotic, But Harmful To China

An iconic photo of Michael Jordan getting the basketball was made into a mirror-like silhouette logo, and then used with the phonetically similar name 乔丹 Qiáodān, and both the logo and name were trademarked in China without Michael Jordan’s permission. The most iconic basketplayer ever, Jordan, is going to protect his name, his identity and the […]

iPad, youPad, wePad? Who Is the Owner of the Trademark in China?

iPads for sale in the Apple Store at Central, Hong Kong Photo Danny Friedmann Apple introduced a third category, in between a laptop and smartphone, on January 27, 2010 (see the late Steve Jobs give the presentation here and demonstration here and here). April 3, 2010 it was intoduced in the U.S. and one month later in other places […]

Toyota on a Chain: Creatively Challenged Art or Parody?

Last year’s Hong Kong International Art Fair at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre included the “Toyota Chain”, by Thomas Hirschhorn, which, was exactly that. Mr Hirschhorn, a Swiss artist, made the piece in 2002, and so far, nobody wants to buy it. To magnify an existent trademarked logo, without authorisation by the trademark […]

Undecent Miffy Bunnies Spotted In Macau

Warning: This article contains material which may offend and may not be distributed, circulated, sold, hired, given, lent, shown, played or projected to a person under the age of 18 years. Let me first refresh your memory about IP relevant rabbits and then tell you about my encounter with the undecent two Miffy bunnies in […]

Yao Ming Wants To Reign Supreme Over Yao Ming Era

Photo Danny FriedmannStory for the Sunday (星期日)  Xinhua reported that Yao Ming, the tallest basketballer in the NBA, who has a contract with Reebok to wear their products, sued Wuhan Yunhe Dashayu Sportswear Co., Ltd for allegedly printing in Yao Ming’s handwriting 姚明 一代 (Yao Ming Yi Dai) which means Yao Ming era or Yao […]

Shake or Crush Your Hand: Huawei versus ZTE versus Huawei

Photo: Danny FriedmannShake Or Crush Your Hand, you choose.  What if you are developing a product but your competitor has patented some technology needed to achieve the technical result? And at the same time you have some patents that you know you competitor likes to use? You might consider to cross-license. However, from a patent […]

Trademark/Copyright Use or Abuse: Coca-Cola in Hong Kong

Do you think this use of the trademark should be allowed. “Immoral to drink sweat and blood. Coca-Cola.” Photo taken from the wall at Franklin Centre at CUHK Campus in Shatin, Hong Kong. It is in protest against alleged bad labour conditions at the Coca-Cola plant. One could argue that the copyright (moral right of […]

Exxon Mobil Wins 500,000 RMB Because of Trademark Infringement

Parties: Plaintiff Exxon Mobil; defendants: American Mobil International Petroleum Group and Xi’an Yanqing Technology Development Co. Dispute: “defendants registered web addresses that included the Chinese characters for ‘Mobil’.” Probably with this is meant the characters 美孚 (mei3 = good, beautiful; fu2 = confidence, trust) and not the Chinese characters that translate mobil, because this word […]

Obama Endorses Fake Blackberry? Yea, right…

Jason Dean and Ellen Zhu of China Journal of the WSJ, have a nice post about a rip-off version of Blackberry called Blockberry which pretends in an advertisement to be endorsed by the president of the USA. Read here. I ask myself why did they not call the apparatus Obamaberry in the first place? Thank […]

Apple Victorious In Trademark Conflict With New Apple Concept Digital Technology

Apple, Inc. won trademark case against New Apple Concept Digital Technology Co Ltd based in Shenzhen. The Intermediate People’s Court in Shenyang, the capital of the Liaoning Province, ordered New Apple Concept Digital Technology Co., Ltd., on 2 November to pay 400,000 yuan (58,000 U.S. dollars) for infringing on Apple’s trademark and logo. Read the […]