iPhoney: “This Is Different, It Is Fake!”

Nice CCTV 2 news item: Apple is coming with a second generation iPhone in July for 199 US dollar. But Chinese counterfeiters sell the 2G iPhone already for less than 100 US dollar.
Listen to the excited voice-over, read the subtitles and see a surprised customer:
“How comes it is so much cheaper?”
“This is different, it is fake!”
Footage found, captured, translated and subtitled by yummyporky.com, a video production company in Taiwan.
Tagged , | 2 Comments

National IP Strategy 2010 Is Coming

In 2008 China launched a comprehensive National IP Strategy, read ‘Feasible Commitments or Road To Nowhere Paved With Good Intentions‘.

March 1, 2010, China’s State Intellectual Property Office (SIPO) announced that during the second liaison officer meeting a draft of new National IP Strategy is discussed. See here.
Wondering what the changes will be. To be continued.
text/picture: Danny Friedmann
Tagged , | Comments Off on National IP Strategy 2010 Is Coming

Chinese Courts Are Getting More Independent, But Rule Of Law Needed To Enforce IPRs Is Far Away

In my thesis ‘Paper Tiger or Roaring Dragon‘ I come to the conclusion that the lack of effective enforcement of intellectual property rights in China can be partly explained by some extra-judicial factors, such as:

– no rule of law (where the rule of law has the supremacy, instead of the government);
– lack of transparency;
– lack of an independent judiciary;
– non-uniform application of laws;
– local protectionism;
– corruption and lack of education;
– lack of expertise in and respect for intellectual property;
– market access restrictions.
Professor Stanley Lubman has an interesting article, see here, about legal reform in which he refers to ‘China’s Courts: Restricted Reform‘, an excellent paper written by Professor Benjamin Liebman. In it Professor Liebman determines that Chinese judges are much more educated then ever before and that in case of a difficult case courts are often consulting other courts at the same level (horizontally) instead of asking advice of a higher court (vertically). This makes the judiciary more independent and less usable as an instrument to implement the policies of the government. Professor Liebman contends that therefore the government uses the media to influence the opinion of the population in some cases, so that they can mobilise popular protest against a court decision. With the result that some court decisions are overturned because of the “vox populi”.
Tagged , , , , , , , , | Comments Off on Chinese Courts Are Getting More Independent, But Rule Of Law Needed To Enforce IPRs Is Far Away

Declaration of Copyright Self-Regulation of the Chinese Internet Sector

About 100 websites, among others Sohu, Baidu and Youku have signed a declaration of copyright self-regulation. Rogier Creemers translated the declaration. Thank you.


Declaration of Copyright Self-Regulation of the Chinese Internet Sector

In order to safeguard copyright and related right holders’ lawful rights and interest, stimulate the healthy development of the Internet industry, safeguard social and public interests, the representatives of the Internet sector make the following declaration of self-regulation to society:

I, Internet enterprises shall undertake their obligations to society, earnestly respect and propagate State propaganda laws and related policies, resist activities of piracy and copyright infringement, safeguard the lawful rights and interests of copyright holders, safeguard the healthy order of the Internet sector.

II, Persisting in the principle of first obtaining authorization and only then using works, not disseminating in any way works without authorization from the copyright holder.

III, Strengthening supervision and management of internet users uploading works, prompting users that they may not upload works of others, preventing third parties from using information network platforms of a certain work unit to engage in unlawful activities of copyright infringement.

IV, Vigorously adopting technological steps conform to generally acknowledged industry standards, preventing the occurrence of infringing activities. Works listed in administrative copyright management entity notices or in notices of the implementing organ of this Declaration as not being permitted to be uploaded without authorization, technological measures shall be taken to restrict users from uploading; technological measures shall be taken to restrict users from uploading video works in their period of movie theatre screening, and hot broadcasting.

V, Measures such as deletion of corresponding information, cessation of service, etc. will be taken to users violating service agreements, do not listen to advice, and engage in multiple infringing activities in order to stop them, and the corresponding competent authorities will be notified.

VI, Earnestly dealing with notification of copyright and corresponding copyright holders, guaranteeing that within 24 hours, steps are taken to delete or should corresponding information according to the law.

VII, Vigorously developing applied copyright authentication and claim systems, providing convenient passages for copyright holders in claiming copyright and authorizing.

VIII, Vigorously communicating with copyright holders and related industry associations, together researching the establishment of convenient work authorization application systems under an information network environment, stimulating the lawful dissemination of works.

IX, Vigorously coordinating with administrative copyright management entities’ daily supervision and administrative enforcement investigation, safeguarding a desirable network copyright protection order.

X, Establishing Internet sector information common assistance systems, preventing malicious lawsuits and unfair competition activities, maintaining healthy Internet sector development.

But will it work?
What do you think will be the influence of the declaration?
Tagged , , , , , | Comments Off on Declaration of Copyright Self-Regulation of the Chinese Internet Sector

Brand Politics: China Should Take Advantage of Chinese Design

“Chinese companies still copy a lot of foreign design. The most important thing for China is that its businesses learn the importance of design and start designing for themselves.” Read the whole article ‘Brand Politics’, in which yours truly was interviewed by Adam Smith for World Trademark Review here (pdf).

Tagged , , | Comments Off on Brand Politics: China Should Take Advantage of Chinese Design

China’s New Article 4 Copyright Law: Censored Works Are Copyrighted Too

How would China change its article 4 Copyright Law after the panel decision in the World Trade Organization’s Dispute Settlement (DS 362) case determined that that provision was not compatible with China’s obligations under the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs) and the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works?

IP Dragon’s friend Rogier Creemers sheds light on the matter:

Following the Panel Report in the China – Intellectual Property Rights case (DS 362), the Chinese Copyright Law has been slightly revised. Article 4, which was deemed to deny copyright to certain classes of rights holders in violation of China’s obligations under TRIPs and the Berne Convention, has been updated from:
Works the publication or distribution of which is prohibited by law shall not be protected by this Law.
Copyright owners, in exercising their copyright, shall not violate the Constitution or laws or prejudice the public interests.
第四条 依法禁止出版、传播的作品,不受本法保护。
著作权人行使著作权,不得违反宪法和法律,不得损害公共利益。
to:
Copyright holders, when exercising their copyright, may not violate the Constitution and laws, and may not damage the public interest. The State implements supervision and management over publishing and dissemination according to the law.
著作权人行使著作权,不得违反宪法和法律,不得损害公共利益。国家对作品的出版、传播依法进行监督管理。
This update removes the provision containing copyright denial, while the added sentence makes clear that nonetheless, the censorship process remains unaffected.
Unexpectedly a new article 26 Copyright Law
Creemers writes:
At the same time, a new Article 26 was added to the Law, stipulating:
Where copyrights are used as collateral, the pledgor and pledgee register the pledge with the State Council administrative copyright management entity.
以著作权出质的,由出质人和质权人向国务院著作权行政管理部门办理出质登记。

The use of copyright as collateral had already been regulated since 1996 through administrative registration, but this addition strengthens the legal position of such transactions.
Thank you Rogier.
IP Dragon: About article 4 Copyright Law, it says on the one hand that works are protected by copyright even if they are censored, but that censored works may not be disseminated. The great advantage for copyright holders is that they can file a lawsuit against copyright infringers so in principle they can obtain an injunction and/or damages. Before, holders of censored works were totally dependent on the efficacy of the Public Security Bureau in stopping any dissemination of their works.
The revisions will be effective as of April 1, 2010. This is for real, and has probably nothing to do with April Fool’s Day, which is celebrated in China too.
Tagged , , , | 1 Comment

In The Year of The Tigger: What Makes A Real Winnie The Pooh?









How to tell real from fake?
On top: real Winnie the Pooh, including a laser hologram of Walt Disney.
Below: fake Winnie the Pooh, without a laser hologram of Walt Disney. The counterfeit one is on offer in Wanchai, Hong Kong for 30 HK dollar (about 3 euro) and is tailor made for Chinese new year (good year’s wishes and two plush oranges).
Probably the counterfeiters will learn from Walt Disney and might come up with their own hologram. And Walt Disney could learn from the counterfeit version and come up with a tailor made Chinese new year Winnie.
Thank you for the pictures Trinity!
Tagged , , , | Comments Off on In The Year of The Tigger: What Makes A Real Winnie The Pooh?

Beijing Subsidies for Foreign Patents: Allowed Or Not? Smart Or Not?

October 9, 2009 the Beijing Intellectual Property Office, subsidiary of SIPO for the Beijing Municipality promulgated a circular on Applying for Special Funds for Financing Patent Applications in Foreign Countries.

It stated:

Each United Concerned,

According to the requirements of the State Council concerning the implementation of national intellectual proeprty strategy, in order to support domestic applicants who submit patent applications in foreign countries, and protect their own innovations, recently the State Intellectual Property Office will cooperate with the Ministry of Finance to finance special funds for patent applications in foreign countries. To implement the spirit of the State Intellectual Property Office, our Office sets up a working group which is led by the director in charge, and composed of Industry Promotion Department, Patent Administration Department, and Zhongguancun Intellectual Property Promotion Office. The working group shall be responsible for organizing applications submitted in Beijing for special funds for financing patent applications in foreign countries.

The Beijing Intellectual Property Office received applications from intermediary service organisations for intellectual proeprty from October 9 to 11, 2009 and from enterprises in Beijing from October 15 to 19, 2009.

Allowed Or Not?
Is such a patent subsidy prohibited? China is a member of the World Trade Organisation (WTO). The Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (SCM) is an integral part of the WTO Agreement which should distinguish between subsidies that distort trade and those that do not and it sets out rules for trade actions. Article 1 SCM gives a definition of what a subsidy is: financial contribution by or at the direction of a government or any public body within the territory of a Member and benefit a regional recipient. According to article 2 SCM A measure is a subsidy within the meaning of the SCM when it has been specifically provided to an enterprise or industry or group of enterprises or industries.

If articles 1 and 2 SCM are positive, then article 3 SCM state that there are two categories of subsidies: prohibited subisidies: continguent on export performance and those that are contingent on the use of domestic over imported goods (red light) and actionable subsidies (amber) and non-specific non-actionable subsidies (green light).

Article 8.2 (a) SCM states which subsidies are green lighted: “assistance for research activities conducted by firms or by higher education or research establishments on a contract basis with firms if the assistance covers not more than 75 per cent of the costs of industrial research or 50 per cent of the costs of pre-competitive development activity.

Article 8.2 (b) SCM provides the conditions under which assistance to disadvantaged regions within the territory of a Member given pursuant to a general framework of regional development and non-specific can be given.

Gutterman was looking at patent subsidies for US companies:
Green light subsidies are considered the least trade distorting subsidies and are not subject to trade action. It is not clear why R&D subsidies are considered as such. It is conceivable, however, that a patent acquired via a federal subsidy and subsequently registered in a foreign country would have the distorting effect of preventing the competition of other companies from the manufacture or importation of the product, therefore injuring the domestic industry since the latter would be impeded from the manufacture of the patented procedure. Some authors argue, however, that such subsidies are indirect and have only faint effects in the market.Gutterman, Alan, ‘Innovation and Competition Policy’, Kluwer Law International, 1997, pg 389 .

Members with a GNP per capita of less than US $ 1,000 per year which are listed in Annex VII to the SCM Agreement, are exempted from the prohibition on export subsidies. China is not part of this list.

Members in transition to a market economy have a seven-year period to phase out prohibited subsidies. So even if this rule applied for China, that period is over.

Smart Or Not?
Even if supporting Beijing companies with patent subsidies does not distort trade, the question is whether this is a smart policy. Is the government best positioned to allocate funds to Chinese companies that want to have foreign patents? It is highly unlikely that the government can forcast the commercial feasibility of inventions better than the companies who might be better in tune with their export markets. If companies think they can export an invention, they will take the risk and file for patent applications abroad. Governments are likely to misallocate funds to the wrong inventions. I would have liked to ask the late Milton Friedman‘s opinion on this.
Tagged , , , | Comments Off on Beijing Subsidies for Foreign Patents: Allowed Or Not? Smart Or Not?

China Higher and Higher in PCT Applications’ Heaven

The World Intellectual Property Organization (WIPO) published statistics of the number of Patent Convention Treaty (international patent) applications worldwide. China’s PCT applications from 2008 to 2009 rose an estimated 29.7%, to 7,946 applications, estimated for 2009.

The top PCT applicants of 2009 include two Chinese providers of telecommunication and network solutions:

Rank 2: Huawei Technologies Co., Ltd.: 1,847 PCT applications published in 2009
Rank 23: ZTE Corporation: 502 PCT applications published in 2009

The Economist made a nice visual representation of those WIPO statistics, see here. You see that China ranks fifth, just behind the US, Japan, Germany and South Korea and before France, Britain and the Netherlands. The Economist wrote: Since 2005 applications from China have grown by 210% as the country has developed a home-grown high-tech sector.

Domestic patent applications: According to WIPO statistics of 2008, China is after the US and Japan the third biggest receiver of domestic patent applications. Read more here.

The statistics of the number of PCT or domestic patent applications are interesting, but of course the number of patent grants are more interesting.

Tagged , , , , , , | Comments Off on China Higher and Higher in PCT Applications’ Heaven

Chinese Acceptance Of and Resistance Against Global Copyright Law

Jia Lu, affiliated with Tsinghua University and Ian Weber, affiliated with University of Southern Queensland, Australia wrote an interesting paper called: ‘Internet Piracy Software in China: A User Analysis of Resistance to Global Software Copyright Enforcement’.

Jia Lu and Ian Weber try to find reasons for why the Chinese accepted global copyright law, but also resist it at the same time. The study uses Mittelman and Chin’s (2005) framework of Polanyi’s (1957) counter-hegemony and Gramsci’s (1971) counter-movements as a heuristic [commonsense rule (or set of rules) intended to increase the probability of solving some problem: IP Dragon] device to conceptualize the resistance points to globalization located within the dominant discourse on intellectual property rights, specifically Internet software piracy, by Chinese Internet users. Gee’s (2002) discourse analysis framework is applied to produce seven recurring themes within online postings: cost, convenience, software companies, foreign developed countries, China’s development, Chinese culture, and moral dilemma.

Read the paper of Jia Lu and Ian Weber, ‘Internet Software Piracy in China: A User Analysis of Resistance toGlobal Software Copyright Enforcement’, Journal of International and Intercultural Communication, November 11, 2009, 2: 4, 298 — 317 here.

Tagged , | Comments Off on Chinese Acceptance Of and Resistance Against Global Copyright Law

How To Acquire IP in China? Alan Adcock Gives The Steps

Alan Adcock, deputy director of Thai law firm Tilleke & Gibbins, has worked before for Lovells and Rouse & Co. International in both Shanghai and Hong Kong, wrote the article: ‘5 Essential Steps to Acquiring IP in China’.

1. Identifying the technology;
2. Confirming ownership;
3. Assuring non-infringement;
4. Obtaining further assurances;
5. Government approval.

Read Mr Adock’s article here.

Tagged , , , , | Comments Off on How To Acquire IP in China? Alan Adcock Gives The Steps

IPR Jurisdiction: Third Civil Division of Haining Municipal People’s Court Specialises in Copyright and Trademark Disputes

Haining Municipal People’s Court in Zhejiang Province set up the Third Civil Division, specializing the trial of civil cases concerning copyright disputes, trademark disputes and other related types of intellectual property rights disputes. Read the article here.

First instance IP appeal cases of TRAB and PRB will be heard by the IP Tribunal of the Beijing No. 1 Intermediate People’s Court. Read the article by Howard Tsang and Lilian Shi of Wilkinson & Grist for Managing Intellectual Property Magazine here.

Tagged , , , , , , , | Comments Off on IPR Jurisdiction: Third Civil Division of Haining Municipal People’s Court Specialises in Copyright and Trademark Disputes

Scny Eriosscn: Counterfeiters Use Gestalt Psychology

Scny Eriosscn: looks familiar to you? Counterfeiters use Gestalt psychology to let consumers complete a picture they already have of a genuine brand. I am not sure whether some consumers really deceived into seeing Sony Ericsson, but some might at least be confused. Because of the same Gestalt concept you are probably seeing a triangle on the picture, aren’t you?

übergizmo reports about a Sony Ericsson knock-off of its Xpera Pureness. Read the article here.
Tagged , , , | Comments Off on Scny Eriosscn: Counterfeiters Use Gestalt Psychology

Is Apple’s iPad a Knockoff from Shenzhen Great Dragon Brother’s P88, Or Is the Latter A Case Of Pre-emtive Cloning?

Stan Abrams of China Hearsay blogs about Shenzhen Great Dragon Brother’s P88, which is very similar to Apple’s just released iPad. Mr Abrams, never losing his ironical talent wrote about Shenzen Great Dragon Brother’s assertive stance towards IP rights in relation to Apple: [T]he company apparently filed a design patent, so it’s doing its part to create indigenous IP. All those public education campaigns seem to be working!Read Mr Abrams’ blog here.

Aritz Parra of El Mundo interviewed Mr Wu Xiaolong, CEO of Great Dragon Brother who said that the P88 has been already on the market in China for half a year and was first presented to the world at the International Electronics Fair in Berlin six months ago. Read the article ”Made in China’ vs Apple: ¿Quién copió a quién?’ in Spanish here.

Earlier, Elaine Chow of Shanghaiist wrote that the P88 was already three months available at the Chinese market, which she calls pre-emtive cloning. Read Ms Chow’s article here.

Sometimes Apple has to deal with knockoffs that are better than the real thing, as was the case with the knockoff MacBook Air, read here. Although the P88 has a bigger screen and a much larger disk drive (P88: 160 GB HD versus iPad: 64 GB Flash) and does multitasking and the iPad does not, the P88 has only a battery life of 1,5 hours, while the iPad has 10 hours. Shardendu Gautam compares the technical features for ThinkDigit, read here.

Yesterday, Song Jiang of the site Shanzai.com, that is following the Shanzai (Shan Zhai Ji = 山寨机 , read more about it here ) phenomenon, wrote:

Just what will happen when the iPad gets launched in China remains to be seen, but I have a feeling that any presiding court in China might just sway in favor of Great Long. This could cause significant ripples in the intellectual property debate surrounding Chinese-made, and more recently, Chinese-designed products and their increasing penetration of traditionally Western dominated markets.

Picture by Shanzai.com.
Read Song Jiang’s article here.

UPDATE:
Read Stan Abrams’ article ‘Shanzhai Saturday: Dawn of a New Era’ about double shanzai, read here.
Tagged , , , , , , | Comments Off on Is Apple’s iPad a Knockoff from Shenzhen Great Dragon Brother’s P88, Or Is the Latter A Case Of Pre-emtive Cloning?

Incremental Pharmaceutical Inventions in China and India: “No Need to Reinvent the Wheel”

For those who missed it, in 2008, the Intellectual Property Association of Japan (IPAJ) published an interesting article by Parama Sinha Palit and Bhaskar Bhattacharya called ‘Does Intellectual Property Laws in India and China Encourage Innovation’. Messrs Palit and Bhattacharya, both senior associate with Corporate Law Group are advocates of the patentability of incremental, cumulative or adaptive pharmaceutical inventions. They opine that China is doing a much better job than India in this respect. India seems to discourage incremental inventions, while China has utility (model)-patents for these kind of inventions.
It has been rightly pointed out that not recognizing incremental innovation in the pharmaceutical industry is like asking medical researchers to reinvent the wheel.
Read their IPAJ article here.
Tagged , , , , | Comments Off on Incremental Pharmaceutical Inventions in China and India: “No Need to Reinvent the Wheel”

Say My Name Say My Name …No Domain Name For Individuals In China

January 30th, 2010, Verna Yu wrote an interesting article for the South China Morning Post: ‘Upset Net Users Show Their Discontent On Censor’s Website’. Ms Yu wrote that the website of the government’s internet censor in Hunan was attacked by hackers, that were, allegedly unhappy applicants for website approval.

The article explains that in China different levels of communication administrations act as supervisory authorities. For example: Sina.com needed about 10 different licenses from different government authorities for providing their range of internet services.

There is a recent regulation that prohibits to host individually owned websites. Only business licensed or government authorised websites can register domain names in China. The Chinese government said that this measure was taken to rein in the spread of pornography, but some allege the reason is to control the flow of information.

Tagged , , , , | Comments Off on Say My Name Say My Name …No Domain Name For Individuals In China

Goojje.com Infringes Intellectual Property Of Both Google And Baidu

Yu Le and Ralph Jennings have an article for Reuters on the PC Magazine website about a Google clone called Goojje.com, probably using Google’s technology without permission, with part of the Baidu logo in its logo. It wants to compete with Google but also wants that Google stays in China. Read more here.

Tagged , , , | Comments Off on Goojje.com Infringes Intellectual Property Of Both Google And Baidu

2010: Beijing No. 1 Intermediate People’s Court: “Baidu, Sohu/Sogou Are No Copyright Pirates”

– In June 2005 Shanghai Bu-sheng Music, a branch of EMI in China, filed a copyright infringement lawsuit against Baidu. Baidu was found liable by People’s Court of Haidian District in Beijing for copyright infringement in September 16, 2005. Read more about it in Rouse’s China Intellectual Property Express, Issue 265 here.
– In September 2006 zeven Hong Kong music companies brought a law suit against Baidu at Beijing No. 1 Intermediate People’s Court. Baidu was acquited in November, because it would be merely linking to third parties, see IP Dragon’s post about it here and again Rouse’s China IP Express, Issue 265 here. International Federation of Phonographic Industry (IFPI), the organisation that represented the music companies was going to appeal.

– But in early 2008 three music companies brought a case against Baidu and Sohu/Sogou at Beijing No. 1 Intermediate People’s Court.

The plainiffs were:

  • Universal Music;
  • Sony BMG Music Entertainment Hong Kong, and;
  • Warner Music Hong Kong.

However, again all defendants were cleared of the accusations. Read the Reuters article by Kate Holton here.

Marcia Ellis, Jean Zheng and Paul Weiss wrote a concise article about the ‘Safe Harbour Protection in China: How China’s New Regulations Protect the Information Dissemination Rights of Digital Networks’. Please take note that the “new” Regulation on Protection of the Right to Network Dissemination of Information entered into force on July 1, 2006.

The most important rule is article 23:

Article 23 Regulation on Protection of the Right to Network Dissemination of Information:
A network service provider that provides searching or linking services to a service object, and has disconnected the link to a work, performance, or audio-visual recording infringing on an other’s right after receiving notification from the owner, shall not be liable for compensation; however, if it knew or should have known that the linked work, performance, or audio-visual recording has infringed upon an other’s right, it shall bear liability for joint infringement.

Tagged , , , , , | 1 Comment

Almost One Million Patent Applications in China in 2009

China’s State Intellectual Property Office (SIPO) reports the following statistics:

  • 976,686 patent applications (up 17.9%)
  • 877,611 domestic (89.9% and up 22.4%)
  • 99,075 from abroad (10.1%, down 10.9%)
  • 229,096 invention-patents (up 17.7%)
  • 308,861 utility model-patents (up 37.9%)
  • 339,654 design-patents (up 13.7%)

  • 581,992 granted patents (up 41.2%)
  • 501,786 patent granted to domestic filers (86.2%, up 42.4%)
  • 80,206 patents granted to foreign filers (13.8%, up 34.6%)

SIPO writes that: First, patent applications maintained steady and relatively fast growth; Second, structure of domestic patent applications and grants was significantly optimized; Third, the volume of patent grants increased rapidly and patent examination capacity was palpably enhanced. Read here.

Tagged , , , , , | Comments Off on Almost One Million Patent Applications in China in 2009

Multifaceted Spectrum of De Facto Strategies to Enforce IPR in China

Professors Marcus M. Keupp, Angela Beckenbauer and Oliver Gassmann all connected to the Department of Business Administration, Institute of Technology Management of University of St. Gallen, Switzerland, wrote a very interesting article: ‘Enforcing Intellectual Property Rights in Weak Appropriability Regimes, The Case of de Facto Protection Strategies in China’.

Appropriability are “the environmental factors that govern an innovator’s ability to capture profits generated by an innovation”. It is well known that in the People’s Republic of China enforcement of intellectual property rights can be difficult. So how do managers deal with such a challenging environment? After interviews the authors came to the conclusion that a multifaceted spectrum of strategies exists, which is not mutually exclusive, and that most firms rely on more than one strategy.

The authors categorise the different strategies as:

  • Technological specialisation;
  • De facto secrecy;
  • Internal guanxi;
  • External guanxi and
  • Educate the customer.

Read Professors Keupp, Beckenbauer and Gassmann’s article here.

Tagged , , , , | Comments Off on Multifaceted Spectrum of De Facto Strategies to Enforce IPR in China

Chinese MacBook Air knockoffs: Better Than the Real Thing?

Brian X. Chen is running the China Gadget Guide review for Wired about Chinese MacBook Air knockoffs that are on sale in Shenzhen.

Chinese knockoffs of the MacBook Air could actually be a compelling option for those desiring the razor-thin form factor of the subnote without paying the premium. Read the Wired article here and the China Gadget Guide article here.

Tagged , , | Comments Off on Chinese MacBook Air knockoffs: Better Than the Real Thing?

Knocked Up Because of Knock Off Or How To Protect The Protection

The US condom brand Trojan had problems with Chinese counterfeiters, read ‘Born Thanks To Counterfeiters‘ medio 2008. However, it became clear that also other brands are coping with trademark infringements. Usage of these counterfeits can cause serious health problems (sexual transmittable diseases) and unplanned pregnancy, because of substandard quality.

Several, if not all, condom brands in China, including Durex (who has a rather progressive audio advertisement in China, listen here) are hit by the knock-off condoms.

Read the LA Times article ‘China’s latest scandal is counterfeit condoms’ by John Glionna here and the Times Online article ‘Chinese police raid workshop producing counterfeit condoms’ by Jane Macartney here.

According to the Durex Sexual Wellbeing Global Survey 2008, 78% of the Chinese have sex weekly, but only 24% were able to achieve an orgasm everytime they had sex. An explanation could be that the anxiety over whether a condom is counterfeit or not, is probably not conducive to the sexual wellbeing in China. Read more here.

Given human nature, I think abstinence is not an option. So how to protect the protection? How do you spot a counterfeit product? The manufacturers should give tips regularly about this on their websites and maybe a unique number on each package which can be verified at their website. The manufacturer should also make it clear which distribution channels online and offline sell the genuine products.

Tagged , , , , | Comments Off on Knocked Up Because of Knock Off Or How To Protect The Protection

Rogier Creemers’ Take on Google in China

IP Dragon’s esteemed friend Rogier Creemers is doing a PhD at the University of Maastricht on copyright and media control in China. Below is a guest column of Mr Creemers on Google in China:

By now, most in the blogosphere already know about Google’s announcement to possibly leave China, which may have some very interesting consequences and repercussions in the months to come. However, the case certainly goes way beyond the rhetoric about free speech and censorship. I believe it to be linked with both business and political issues, as well as the earlier Google Books case in China.

To start with, this decision taken by Google most certainly is a business decision, rather than a purely ethical decision. Going into China was a business decision as well, even if it led to some bad PR in the West. So what could lead Google into making this decision? Essentially, I believe that there was a sort of implicit deal between Google and the Chinese government: you let us operate in China, and we will obey by your censoring rules. Since then, however, Google has diversified from being a search engine into many other branches, such as maps, document processing, calendar services, etc. Many of these services based on the idea of Internet-based “cloud computing”, which means that the user’s data are no longer primarily stored on a hard drive in his computer, but the Internet, to be easily accessible from any computer in the world. It is planning to take this a step further through the Google Phone and the Chrome OS. Crucially, the viability of this business model depends on the trust that users have in the security of their data storage. If China – and the nature and sophistication of the attack against Google’s and other companies’ data centres suggests that the government might be involved to some extent – is perceived as attacking Google, Google must be seen to retaliate against China. Moreover, a number of the aforementioned services have been temporarily or permanently blocked in China. Whether this is about censorship-related control or a bid to make local competition much more attractive, the fact of the matter remains that Google has not had an easy time doing business in China.Additionally, the recent uproar concerning Google Books in China also did not help in this. While an argument can be made that Google Books could be legal under Chinese copyright legislation, it seems that this case was used by China, long pressured by the West to improve their intellectual property enforcement, to finally retaliate against a Western company perceived to violate Chinese IP. In the end, Google seems to say that if the Chinese government does not honour their part of the deal, Google will also not keep up theirs. And they say it loudly and clearly, hence their public announcement about stopping their censoring, and if told to leave China, they will.

Which brings us nicely to the political side of things. By making their case so clearly and public, Google has effectively put their plight very high on the American foreign relations and trade agenda.Apart from the whole discussion about market access for foreign enterprises on the Chinese Internet – remembering that China lost a WTO case about market access for foreign enterprises in the field of media only weeks ago – the cyber-spying allegations may go on to weigh heavily in Sino-Western relations, especially alongside other matters such as the environment, intellectual property or currency valuation. These all signal a shift in Chinese foreign relations attitude. Wherein the past, China tried to keep a low profile, and emphasize the peaceful nature of its rise, it now seems to care a lot less about antagonizing its trading partners, leading some to call it “the beginning of China’s Bush-Cheney era”. The question seems to be whether and how China wants to integrate into the global system, of which the Internet is an integral part. A number of Chinese Internet users decried that this is China withdrawing from the world, rather than Google from China. Tangentially, Internet storage and communication security will be increasingly crucial in tomorrow’s business environment. China’s control of the Internet also blocks out some companies’ VPN (Virtual Private Network) systems. It will be interesting to see what happens when the first cases pop up where data is compromised because of this.

And where does this lead us where free speech is concerned? The bottom line is simple. In order to maintain its grasp of power, the Party needs to control the media, in order to legitimize their position and fragment dissent in China. This is probably the reason to attack Chinese human rights activists’ e-mail accounts to begin with. It also needs to control the flow of information abroad, wary of what happened in Iran, when pictures and films of anti-government protests were rapidly spread through social media. Therefore, any system wherein the Party has less than complete final control over the content of the Internet, or at least of web sites based in China, will be unacceptable. If Google puts its money where its mouth is, it will therefore leave China. In the short run, China’s network environment will be severely impoverished. But if this case might lead to Chinese concessions in other trade-related areas, or to foreign investment in China decreasing, it might also have repercussions that other important legitimizing factor of the Communist Party: China’s speedy economic growth. To undoubtedly be continued.

Guest column written by Rogier Creemers, PhD Cand. University of Maastricht
Tagged , , | Comments Off on Rogier Creemers’ Take on Google in China

R.I.P. Google.cn? Thanks To Censorship and IP Infringements Or Just Face-saving Exit?

Google.cn is threatening to pull out of China, because of “a highly sophisticated and targeted attack on our corporate infrastructure originating from China that resulted in the theft of intellectual property from Google.” Read the official Google blog about it here.

– Of course it is not clear whether Google is bluffing? If they do, China probably would not care less, since Baidu, China’s market leader, is China’s preferred search engine anyways.
– If they don’t bluff, the question is whether the censorship, vulnerability to sophisticated hacker-attacks (hacking does not seem to be a problem exclusively targeted to Google.cn or foreign companies only; days before Baidu was hacked) and the resulting intellectual property theft are the real reasons or whether Google wants to cut their losses after disappointing business results and do not want to lose face?

Many Chinese people have sympathy for Google’s demands to be able to provide unfilitered search results and have laid flowers and wreaths at Google.cn headquarters at Zhongguancun, Beijing’s high-tech centre, which the Chinese authorities called “illegal”. Then again, Joel Martinsen of the always excellent Danwei.org has an article by Gao Youbin who quotes a survey by Huanqiu Online: 70 percent of respondents say that the Chinese government should not give in to Google’s demands, read here (the second part of the ‘Earth-shattering news’).

IP Dragon would love to know what kinds of intellectual property rights were stolen, as Google alleges. Do you know?

Tagged , , , | 3 Comments

Google Ready To Apologize But Implies There’s No Reason To Apologize

Gilian Wong wrote an article for Canadian Press called “China writers’ group says Google ready to apologize, work out deal on book scanning dispute”. Read more here. Hat tip to Jeff Roberts’ McGill’s CIPP IP ‘News This Week‘.

So Google is ready to apologize to China’s writers for scanning the Chinese books (as part of the Google Books project) without asking for permission to the copyright holders, according to China Written Works Copyright Society. Google confirmed that a letter signed by Erik Hartmann, head of Google Books Asia Pacific, was sent to the writers’ society. However, Google insists that the Google Books project is fully compliant with Chinese law.
It’s probably easy to be ready to apologize if there is no reason to apologize. I’ll do anything, when hell freezes over?

Three further remarks:

– Seems Google is adapting to the Chinese yin and yang (complementary opposites) concept quite literally.

– Gilian Wong quoted the letter which says that Google made the “unprecedented move” of making a complete list of the books scanned, in response to a request by the writers’ society. I think it is incredible that this move is unprecendented. Given the character of the whole project, I think it would be fair to disclose the list. How else is it possible for authors or publishers to opt out of the Google’s project?

– After the Writers’ society told Google that they were not amused by the scanning of Chinese books which included titles of their members. Shanghai’s ‘Bad Girl’ Mian Mian sued Google, read here. It’s no surprise that China’s people’s court who heard Mian Mian asks the two sides to hold talks on a settlement. It is compliant to article 54 Copyright Law: “A dispute over copyright may be settle by mediation. lt may also be submitted for arbitration to a copyright arbitration body under a written arbitration agreement concluded between the parties or under the arbitration clause in the contract.

Tagged , , , , , , | 1 Comment

The Implementing Rules of the Third Amended Patent Law Are Coming

At the end of December 2009, the State Council approved the Determination on the Revising of the draft version of the Implementation Rules of the Patent Law. Read more here.

UPDATE:

The Regulation will be effective February 1, 2010 and will consist of 123 articles in 11 chapters.
Read more here and more about the backgrounds here.

Tagged , | Comments Off on The Implementing Rules of the Third Amended Patent Law Are Coming

Five IP Offices: The site…

The five biggest patent offices of the world: USPTO (US), SIPO (China), EPO (EU), JPO (Japan) and KIPO (South Korea) cooperate. They have a website and you can see their common projects, here.

Hat tip to the IPKat.

Tagged , , , , | Comments Off on Five IP Offices: The site…

Cybersitting Claims 2.25 Billion US Dollar For Allegedly Pirated Code in Green Dam

It was the Chinese government’s plan to demand of computer manufacturers to pre-install this filter programme against pornography and violence, however after a public outcry this was not made mandatory. But it keeps coming back in the news. After Solid Oak, read here, who sent cease and desist letters to Dell and Hewlett Packard, because the filter system Green Dam allegedly had stolen code from them, it is now another US software company’s turn: Cybersitting. The Californian company Cybersitting, is sueing Zhengzhou Jinhui Computer System Engineering and Beijing Dazheng Human Language Technology Academy and seven computer makers, including Lenovo, Acer and Sony, and the Chinese government, for pirating allegedly 3,000 lines of its code in the software of Green Dam Youth Escort. The case was filed Tuesday in the Federal District Court in Los Angeles and Cybersitter claims 2.25 billion US dollars.
Michael Wines with David Barboza contributing, wrote a good article about it for the New York Times, read here.
Tagged , , , , , , , | Comments Off on Cybersitting Claims 2.25 Billion US Dollar For Allegedly Pirated Code in Green Dam

Business Prof Navarro: “China’s Advantage Comes From 5 Mercantilist Trade Practices”

Business Professor Peter Navarro of the University of California-Irvine, lashed out in 2008 at China Inside Out (ABC), a documentary by Bob Woodruff about China’s influence in Angola, Brazil, Cambodia and the US, because it allegedly paints a too nice picture of China. In his critique Professor Navarro wanted to debunk ‘cheap labour’ as the only explanation for China’s economic success. He came up with five unfair mercantilist trade practices that would give China its advantage:

1. complex web of illegal export subsidies;
2. blatant currency manipulation;
3. counterfeiting and piracy;
4. lax environmental standards;
5. lax health and safety standards.

Professor Navarro wrote that in 2008, read here. Do you agree with him or not? And did things improve or deteriorate?
Tagged , , | Comments Off on Business Prof Navarro: “China’s Advantage Comes From 5 Mercantilist Trade Practices”

IP Dragon 知識產權龍 in “Sin City” (阿姆斯特丹)

Yes, people in Amsterdam can buy sex, drugs and rock ‘n roll. And some do. But do they buy counterfeit products? That is the question IP Dragon asked ad random people in the centre of Amsterdam (阿姆斯特丹) in the Summer of 2009 (no respresentative survey was done due to time restrictions). So what do you think? Place your bets… Rien ne va plus!

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=qg6KNkEOlus&hl=en_US&fs=1&]

Tagged , , | Comments Off on IP Dragon 知識產權龍 in “Sin City” (阿姆斯特丹)

IPR Infringements Can Make Investments in China Capricious

The Financial Times of January 4th (online), 5th (HK paper version) has an interesting article about famous stock-picker Anthony Bolton who is trying his expertise/luck in China. In the article , written by Sundeep Tucker, Jamil Anderlini and Robert Cookon, they cite Jack Perkowski, managing partner of JFP Holdings about legal peculiaraties that influence investments in China:

“China has a legal system but enforcement is missing, particularly on things like intellectual property and contractual issues,” according to Jack Perkowski, managing partner of JFP Holdings, who after 20 years on Wall Street has spent the past 15 years in China. He warns investors to be “very carfeful looking at competitive positions of companies in China because it is such a competitive market with tremendous price pressure on most products”. For example, a market leader can quickly find its intellectual property has been stolen, its products copied and its price position undercut. (..)

Of course companies in China can be victims or perpetrators or both. When China was not booming Foreign Direct Investments (FDIs) into China were seen as dependent on the investment climate, including the legal situation in regard to IPRs. However, China has enough foreign reserves and because of the incredible economic growth (for the coming year expected at 10 percent) China attracts FDIs no matter what the legal situation is.

Read the FT article here.

Photo/text: Danny Friedmann
Tagged , , , , , , , , | Comments Off on IPR Infringements Can Make Investments in China Capricious

” Brick by Brick” Tort Law Supplementary to IPR Law in Case of IPR Infringements

The Tort Liability Law had a … well torturous history. In 1997 the decision was made that China needed a Tort Liability Law. In the words of Professor George Conk of Fordham University School of Law it is a brick by brick effort which does not proceed with the urgency of specific operational laws. On December 26, Tort Liability Law was passed. So can you make use of it when your intellectual property right in China has been infringed? Yes, but you first need to make use of intellectual property law. You could say that intellectual property law is a special law and that it derogates the more general tort liability law (lex specialis derogat legi generali).

Wang Shengming, deputy director of law committee of the National People’s Congress puts it like this: the tort liability law is a supplement and consummation to related intellectual property laws, and once infringements to intellectual property rights happened, the related laws on intellectual property are preferential, and then tort liability law would be considered.

Professor Benjamin Liebman of Columbia Law School is an expert on tort law and shared his knowledge about US tort laws, including defamation on the internet, with China.

Internet service providers in the U.S. are immune from liability for content they do not create, a practice Liebman said the Chinese found “very surprising” and are unlikely to emulate. China already offers broad protections for plaintiffs in defamation cases.Read more here.

Article 36 Tort Liability Law could be relevant: any web user or service provider who infringes others’ civil rights and benefits shall undertake the tort liability, and meanwhile, the law specifies the forms of liability for both: once infringements by web users happened, the infringed party has the right to inform the web service provider to delete, shield, cut the links and other necessary measures; web service provider who hasn’t take necessary measures after the information shall bear joint liability with the web user; web service provider who find users use the web service to infringe others’ civil rights and benefits but hasn’t taken any measures shall bear joint liability with the user

Professor Conk wrote about the draft of December 17, 2002 here . At the December 17, 2002 draft you could find tort liability for ISPs in article 63. Then the provision moved to article 34. Professor Conk wrote together with professor Wang Zhu of Sichuan University School of Law ‘Tort Liability of the People’s Republic of China (2nd official discussion draft December 28, 2008’, read here.

According to Intellectual Property Protection the ISP liability provision moved to article 36, read more here.

Steve Dickinson of China Law Blog wrote about it here that ISPs should not be criticised that they will remove the liability in China for removing content from their sites that anyone suggests may be defamatory or violate some other party’s intellectual property rights. Because it is the law:

Article 36 Tort Liability Law: If an ISP knows its user has used the ISP’s network to infringe on the civil rights of another person and does not take appropriate action, then the ISP shall have joint liability together with the user. In a case where a internet user makes use of the network to engage in infringing activity, the infringed party has the right to give notice to the ISP to take necessary measures such as deletion, blocking or termination of service. After receiving such notice, if the ISP does not take act immediately to take such remedial action, then the ISP shall have joint liability with the the user for all increase in damage.

However, whether the new Tort Liability Law will be a significant step to provide a comprehensive protection to people’s physical and mental well-being and the security of an individual’s propertyas the Guang Ming website wrote remains to be seen. Read more here.

Read more about ISP liability in China here.

Photo/text: Danny Friedmann

Tagged , | Comments Off on ” Brick by Brick” Tort Law Supplementary to IPR Law in Case of IPR Infringements

Global Review Counterfeit and Piracy 2008: “Production Infringing Goods Is Still Increasing”

The World Customs Organization (WCO) has launched its annual report for 2008, read the Global Review on Counterfeit and Piracy here.

Kunio Mikuriya, secretary general of WCO wrote:

The results reported by Members during 2008 for combating counterfeiting and piracy are the best ever published. While we can commend the exemplary work doneby Customs administrations and a real effort by Members world-wide to eradicate these fraudulent activities, the statistics for 2008 are also noteworthy for another reason: the production of goods which infringe intellectual property rights is still increasing, thereby posing an ever-greater threat to the health and safety of consumers on every continent, and to artistic and industrial design in countries around the world.

Tagged , | Comments Off on Global Review Counterfeit and Piracy 2008: “Production Infringing Goods Is Still Increasing”

Hu Jintao’s Serious Words About Innovation and IPR in China: “Treasure As Your Life”

Innovation is for each country crucial to compete. Now China’s Harmony Express, the world’s fastest long-distance passenger train service between Guangzhou (廣州) and Wuhan (武漢) has just been launched and is with 350 kilometers per hour 50 kilometers per hour faster than Japan’s Shinkansen bullet train and France’s TGVs. Read Tom Mitchell’s article for FT here. Therefore it is no wonder that China’s president Hu Jintao (胡錦濤) is urging local companies to put a lot of efforts in innovation.
At a Zhuhai (珠海) software company, cited by CCTV via China IPR he even said : “Nowadays, the competition in information technology is extremely fierce. I hope you, as a software company, will treasure technological innovation as your life. You need to own intellectual property rights for your products. I hope you will be pioneers in the development of our country’s software industry.”
Read here.
Tagged , , , , , , | Comments Off on Hu Jintao’s Serious Words About Innovation and IPR in China: “Treasure As Your Life”

No, I Don’t Believe the Starbucks’ counsel Who Said: “Chinese Customers Refill Cup With Coffee From Other Brands”

Mark Aoki-Fordham, director and corporate counsel at Starbucks Coffee Company said something … well outlandish:

We are still trying to educate Chinese customers about why our coffee is a good beverage to drink at all times of day — and we’ve found that they are not the most loyal,” Aoki-Fordham noted. “They love our brand; they’ll come in and buy a cup of coffee, and they’ll keep the cup with our logo facing forward as they walk, but they’ll refill it throughout the day with other brands of coffee!

If you buy a cup of coffee from another brand you will get it in a cup from that brand. Then it is just too much of a hassle to change the caffeinated liquid to the Starbucks cup.
So I don’t believe that Chinese customers are trademark counterfeiters on a not so commercial scale. Do you believe him?

Read the Knowledge Wharton Marketing article called ‘From Venti Lattes to Spider-Man: Adapting Global Brands for Success in China and India’ here.

Tagged , , | 2 Comments

Microsofts’ MSN Juku Infringes Plurk and Apologises

MSN Juku, Microsoft’s micro-blogging site in China, admitted that that it has infringed the copyright of Plurk, which is popular in Taiwan and the Philipines but is blocked in the PRC.

Read relevant articles at the Plurk’s blog:
Microsoft China rips off Asia’s No. 1 Microblogging Service
Plurk’s official response to Microsoft’s apology

Read the Financial Times article by David Gelles about it here. Head tip to McGill’s CIPP Jeff Robert’s IP News This Week.

Tagged , , , , , | Comments Off on Microsofts’ MSN Juku Infringes Plurk and Apologises

Shanda Literature Ltd Sues Baidu For Alleged Copyright Infringement

Xie Yu reports for China Daily about Shanda Literature Limited’s lawsuit against Baidu for alledged copyright piracy. Read more here.

Tagged , , | Comments Off on Shanda Literature Ltd Sues Baidu For Alleged Copyright Infringement

Appellate Body Report in Sino-American Dispute about Market Access for Copyrighted Products

Yesterday, it was announced that the Report of the Appellate Body in China – Measures Affecting Trading Rights and Distribution Services for Certain Publications and Audiovisual Entertainment Products, WT/DS363/AB/R was published. The three Members of the Appellate Body who served on this appeal were:

Ms. Jennifer Hillman, as Presiding Member, Mr. Shotaro Oshima and Mr. Ricardo Ramírez-Hernández.

You can download the 183 pg report here (see on your right hand side ‘All documents’).

I have not read the whole thing yet, but according to the Financial Times the report has the following conclusion:

  • The Appeals Body upheld the Dispute Panel Body ruling that restrictions on imports of US films and music are not allowed under WTO;
  • US and other foreign companies should be allowed to import films, music and books into China, rather than through state-owned entities;
  • US and other foreign companies should be permitted joint ventures with Chinese companies to dirstribute music over the internet;
  • The right to censor foreign films and publications is not challenged, nor the Chinese quota 20 foreign movies a year.

The relation between market access and copyright infringement is simply that market access restrictions for copyrighted products will create demand for copyright piracy.

Tagged , | Comments Off on Appellate Body Report in Sino-American Dispute about Market Access for Copyrighted Products

Giorgio Armani Not Amused By Giormani of Hong Kong

IP Dragon was strolling in Sha Tin (沙田), minding his own business, until he came across a Giormani shop. Was Giorgio Armani saving costs by using less lettering on the billboards?

Italian designer Giorgio Armani, who built the vast Emporio Armani (empire Armani) of clothing and luxury products, will probably not be amused that Kelvin Ng and Jane Tong founded Giormani, a Hong Kong sofa furniture design and manufacturing company in 1999. It’s website tells you that they work with young designers from Italy, Germany and Hong Kong. Therefore, we can exclude the possibility of Giorgio Armani designing for them, since he is only young at heart.

If Giorgio Armani registered its trademark in Hong Kong he could probably do something about the sofa business. And even when he did not register his trademark, since Hong Kong has a Common Law system, it means that he can enforce his unregistered trademarks with the legal figure of the tort of passing off.

However the plaintiff should proof the classic trinity:
The goods or services have acquired goodwill or reputation in the marketplace that distinguishes such goods or services from competitors;
The defendant misrepresents his goods or services, either intentionally or unintentionally, so that the public may have the impression that the offered goods or services are those of the claimant;
and The claimant may suffer damages because of the misrepresentation.

The Trademark Ordinance of Hong Kong states in the introduction: No proceedings lie to prevent, or to recover damages for, the infringement of an unregistered trade mark butnothing in this Ordinance affects the law relating to passing off.

Tagged , , , , , | Comments Off on Giorgio Armani Not Amused By Giormani of Hong Kong

Shanghai’s “Bad Girl” Writer Mian Mian (棉棉) Sues Google

The writer of the banned book Candy, and, Panda Sex (according to China Daily more mature) and Acid Love, sues Google.
Shanghai’s “Best Bad Girl” Author Mian Mian (棉棉), finds support from the China Written Works Copyright Society.

Chen Jia en Xie Yu of China Daily report:
Mian said Google scanned her entire novel, titled Acid Lover, published by the Shanghai Joint Publishing Company, without notifying her or paying her for copyright permission. Google China deleted Mian’s Acid Lover from their website on Nov 15. But she said a Google key-word search still brings up passages of her book.

So now not only the China Written Works Copyright Society, see here, and the Chinese Writers Association are negociating with Google about the Google Class Action Settlement over Google Books, but an individual has sued the company based in Mountain View, California, as well.

Read the China Daily article here.
Tagged , , , | Comments Off on Shanghai’s “Bad Girl” Writer Mian Mian (棉棉) Sues Google

China’s Protectionism Promotes Chinese Patents

IP Dragon’s friend Peter Ollier of Managing Intellectual Property reports about the ‘Instructions for National Indigenous Innovation Product Application Procedures’, promulgated by the Ministry of Science and Technology and the National Center for Science and Technology in September 2009. See Mr Ollier’s MIP article here.

In the Third Amendment to China’s Patent Law of 2008, China got rid of the requirement that if you want a patent outside China of an invention that was done in China, you first needed to file the patent in China. However, what was the replacement? Article 20 Patent Law 2008 demands a “mandatory advance confidentiality examination” as the IPR2 writers of the excellent booklet ‘Third Revision of China’s Patent Law’ call it, before a patent can be filed abroad; to prevent so called national security issues, has its own disadvantages, about which I will elaborate upon later.
Level Playing Field
China devised the following accreditation principles:

1. Products should be of great significance. The accredited products must contribute much to or can produce vital influence on the economic and social development;
2. Products should be proprietary. The accredited products must have Chinese intellectual property and proprietary brands, and the ownership and the right of use are clearly defined, without producing disputes;
3. Products should be symbolic. The accredited products must be symbolic products mirroring China’s indigenous innovation capabilities and levels.

So: Economically significant products (vague terms), that are protected by Chinese intellectual property rights. However, the last sentence that the products should mirror China’s indigineous innovation capabilities and levels, shows that China will make use of Chinese alternatives if they are available. Read the ‘Instructions’ translated by US Information Technology Office (a US Government institute that is for example is involved in ‘Ruled for Formulating Standards Involving Patents), here.

Photo/Text: Danny Friedmann

Tagged , , , | Comments Off on China’s Protectionism Promotes Chinese Patents

Prof Potter about China’s Health Care Reform: “Do Not Forget Cost of Patent Protection”

December 10 and 11, 2009, IP Dragon attended interesting seminar called ‘The Development of the Chinese Legal System: Change & Challenges’ organised by the Centre for Chinese Law of the University of Hong Kong.

Law Professor Pitman Potter of the University of British Columbia was talking about his upcoming paper “China’s Health Care Policy”. It’s about how the National Human Rights Action Plan of China and China’s Health Care Reform Guidelines fail to take into account the rising costs of drugs and the descending level of access to medicines in China, because of patent protection and enforcement. In the paper the role of the Doha Declaration, as an interpretation on the flexibilities of the Agreement on Trade and Intellectual Property Rights, will come to the fore. So stay tuned for Professor Potter’s paper.
UPDATE May 19, 2010: Professor Potter’s paper is ‘Dilemmas of Access to Healthcare in China‘, published in China: an International Journal 8, 1, March 2010, pp 164-179.

Another interesting presentation was given by Law Professor Donald Clarke, who is connected to the George Washington University Law School. His presentation was about “The Concept of the Extra-Legal in Chinese Law and Its Significance”. Professor Clarke was making the point that scholars who were either focusing on the differences or the similarities between China and the rest of the world, might miss the point. Professor Clarke said that the discussion about whether China’s legal system is mature or immature is a bit ridiculous, because nobody knows what the end stage is going to look like. And of course it is not strange that China, given its different background, comes up with a different legal system. His main point was that China’s legal system has different layers, which could each be observed:
1. the factual claim, if a norm is violated;
2. the norm, which is saying that it is illegal to violate a norm;
3. this layer is the meta-layer and is about the legal system game itself.
Tagged , , | 1 Comment

Media Control Not Copyright Piracy Main Reason For China’s Battle Against BitTorrent

Frederik Borgesius (research master at IViR, studying copyright law and internet law for a semester at the University of Hong Kong, paralegal at solv.nl, a Dutch IP & IT boutique law firm, and “dj Fred” by night at Yumla for example) sent IP Dragon an interesting link.

It’s about China’s aggressive stance against BitTorrent sites. In some countries BitTorrent sites are shut down. Mainly because of copyright piracy. In China the most important reason seems to be control over the media; China’s State Administration of Radio Film and Television (SARFT) concern is video websites that lack appropriate licensing and certification by the government, allegedly damaging children’s minds and undermining national security. Read TorrentFreak’s article by enigmax, here.

Tagged , , , , | Comments Off on Media Control Not Copyright Piracy Main Reason For China’s Battle Against BitTorrent

Starbucks Is Coming From Venus, Copycats from St. Mars

Jamon Yerger is founder of Southern Perspective Shenzhen (“China Law Reference, doing it right the first time”), a consulting company in the bustling city of Shenzhen that provides advice on a range of business functions; the majority of which deal with manufacturing in China and legal protection for foreign companies engaged in supply chain activities. Mr Yerger wanted to go to a Starbucks. And he did not mean Starbucks in the generic sense, as some people already use it for any place where you can buy a daily doses of caffeine. Although “colors, script, umbrellas and even the glass awning over the doors” were similar to his old Starbucks, he found out, to his surprise, it was not coffee shop of this also in China pretty well known brand (I am not referring to the legal term well known mark. This would be the case if it is well known in China, and acknowledged as such by China). They only used a different name: St. Mars. So the place had the look and feel of Starbucks. IP Dragon agrees with Mr Yerger’s opinion that St. Mars is “clearly hitchhiking” on the Starbucks brand. So what could it mean in legalese?

The question is whether Starbucks registered the name Starbucks Coffee in China. If you are at the trademark search site, sponsored by the Trademark Office of the State Administration for Industry and Commerce (first select “Search of identical or similar TMs”, then fill in class 30 for non-alcoholic beverages), here, you will find that Starbucks has several trademarks. You could then argue that Starbucks Coffee and St Mars Coffee, using the identical font, and the identical colour, is confusingly similar and infringes Starbucks trademark. Maybe Starbucks separately trademarked the colour, which would lead to trademark infringement. The design of parts of the place could be patented in China. And if the copycat cannot be stopped by trademark law or design patents, copyright law might be a place of last resort. China is coming up with a Tort Law (December 5th, was the deadline for submission of comments), see here, and maybe the legal figure of passing off will be introduced, which I doubt, since it is more of a Common Law legal figure. Anyways read Mr Yerger’s article, see the pictures of the two places and decide for yourself here.

Read also Starbucks versus Xingbake here.

Tagged , , , , | Comments Off on Starbucks Is Coming From Venus, Copycats from St. Mars

How Much Does A Copyright Holder Get When His Content is Broadcast in China?

IP Dragon’s friend Rogier Creemer, of Maastricht University, who is doing field research for his his PhD thesis about copyright, piracy and media control, points us to the provisional radio and tv broadcasting recording remuneration payment rules that will be effective January 1, 2010. Thank you Rogier.
Provisional Radio and Television Station Broadcasting Audio Recording Remuneration Payment Rules
State Council of the People’s Republic of China Decree
No. 566
The “Provisional Radio and Television Station Broadcasting Audio Recording Remuneration Payment Rules” were passed on 6 May 2009 at the 62nd State Council permanent committee meeting, and will take effect on 1 January 2010.
Premier: Wen Jiabao
10 November 2009
Provisional Radio and Television Station Broadcasting Audio Recording Remuneration Payment Rules
Article 1: In order to guarantee that copyright holders can exercise their broadcasting rights according to the law, convenience radio and television stations to broadcast audio recordings, according to the provisions of Article 43 of the “Copyright Law of the People’s Republic of China” (hereafter simply named Copyright Law”, these Rules are formulated.
Article 2: Radio and television stations may according to relevant matters such as the method and number, etc. of broadcasting already published music works, pay remuneration to the copyright holder and conduct agreements with collective copyright management organizations managing the corresponding rights.
Radio and television stations broadcasting already published audio recordings, and already having concluded a contract permitting use with the copyright holder, pay remunerations according to the methods and standards agreed in the contract.
Radio and television stations that, according to the provisions of Article 43 of the Copyright Law, broadcast already published audio recordings (hereafter named broadcast of audio recordings) without authorization from the copyright holder, pay remuneration to the copyright holder according to these Rules.
Article 3: Broadcast as named in these Rules, refers to radio and television stations engaging in first broadcast, re-broadcast and relay broadcast with wireless or cable means.
Article 4: Radio and television stations broadcasting audio recordings, may agree with the collective copyright management organization managing the corresponding rights upon an annual fixed amount of remuneration to the copyright holder; where an agreement on a fixed amount is not concluded or where an agreement cannot be concluded, radio and television stations and the collective copyright management organizations managing the corresponding rights may use one of the following methods as a basis, and discuss remuneration payment to the copyright holder:
(1) Calculating remuneration payment value on the basis of the remaining sum of the annual advertising revenue of that station or the channels of that stations, after deduction of 15% expenses, multiplied with the remuneration standards provided in Article 5 or Article 6 of these Rules;
(2) Calculating remuneration payment value on the basis of the total time of annual broadcast of audio recordings by that station, multiplied with the remuneration payment standards provided in Article 7 of these Rules.
Article 5: Where the method provided in Article 4, Item (1) of these Rules determines the amount of remuneration payment to copyright holders, within 5 years of these Rules taking effect, the remuneration payment amount will be discussed according to the following remuneration standards:
(1) where the time proportion of broadcast of audio recordings occupies less than 1% of the total broadcast time of that station or that channel (hereafter named broadcast time proportion), the remuneration standard is 0,01%;
(2) where the broadcast time proportion is more than 1% and less than 3%, the remuneration standard is 0,02%;
(3) where the broadcast time proportion is more than 3% and less than 6%, the corresponding remuneration standard is 0,09% to 0,15%, for every 1% added to the broadcast time proportion, a extra 0,03% is added to the remuneration standard;
(4) where the broadcast time proportion is more than 6% and less than 10%, the corresponding remuneration standard is 0,24% to 0,4%, for every 1% added to the broadcast time proportion, a extra 0,04% is added to the remuneration standard;
(5) where the broadcast time proportion is more than 10% and less than 30%, the remuneration standard is 0,5%;
(6) where the broadcast time proportion is more than 30% and less than 50%, the remuneration standard is 0,6%;
(7) where the broadcast time proportion is more than 50% and less than 80%, the remuneration standard is 0,7%;
(8) where the broadcast time proportion is more than 80%, the remuneration standard is 0,8%.
Article 6: Where the method provided in Article 4, Item (1) of these Rules determines the amount of remuneration payment to copyright holders, after 5 years of these Rules taking effect, the remuneration payment amount will be discussed according to the following remuneration standards:
(1) where the time proportion of broadcast of audio recordings occupies less than 1% of the total broadcast time of that station or that channel (hereafter named broadcast time proportion), the remuneration standard is 0,02%;
(2) where the broadcast time proportion is more than 1% and less than 3%, the remuneration standard is 0,03%;
(3) where the broadcast time proportion is more than 3% and less than 6%, the corresponding remuneration standard is 0,12% to 0,2%, for every 1% added to the broadcast time proportion, a extra 0,04% is added to the remuneration standard;
(4) where the broadcast time proportion is more than 6% and less than 10%, the corresponding remuneration standard is 0,3% to 0,5%, for every 1% added to the broadcast time proportion, a extra 0,05% is added to the remuneration standard;
(5) where the broadcast time proportion is more than 10% and less than 30%, the remuneration standard is 0,6%;
(6) where the broadcast time proportion is more than 30% and less than 50%, the remuneration standard is 0,7%;
(7) where the broadcast time proportion is more than 50% and less than 80%, the remuneration standard is 0,8%;
(8) where the broadcast time proportion is more than 80%, the remuneration standard is 0,9%.
Article 6: Where the method provided in Article 4, Item (2) of these Rules determines the amount of remuneration payment to copyright holders, the remuneration payment amount will be discussed according to the following remuneration standards:
(1) The radio stations’ unit time remuneration standard is 0,30 Yuan per minute;
(2) The television stations’ unit time remuneration standard is 1,50 Yuan per minute within 5 years of these Rules taking effect, and 2 Yuan per minute after 5 years of these Rules taking effect.
Article 8: Radio and televisions stations broadcasting audio recordings, that cannot conclude on a fixed remuneration payment amount with the collective copyright management organizations managing the corresponding rights, and that cannot discuss the determination of remuneration payment, shall according to the method provided in Article 4, Item (1) of these Rules and the standards provided in Article 5 and Article 6, determine the amount of remuneration payment to the collective copyright management organizations managing the corresponding rights.
Article 9: Of radio and television stations relaying other radio and television stations’ broadcast of audio recordings, the time of broadcasting of audio recordings shall be calculated as 10% of the actual broadcast time.
Article 10: The amount of remuneration payment to copyright holders according to the provisions of these Rules of central regions’ radio and television stations, within 5 years of these Rules taking effect, will be calculated at 50% of the amount calculated according to the provisions of these rules.
The amount of remuneration payment to copyright holders according to the provisions of these Rules of western regions’ radio and television stations and national specialised channels broadcasting to children, ethnic minorities, rural regions, etc, within 5 years of these Rules taking effect, will be calculated at 10% of the amount calculated according to the provisions of these rules, and after 5 years of these Rules taking effect, will be calculated at 50% of the amount calculated according to the provisions of these rules.
Article 11: County-level and higher People’s Government financial entities make remuneration payment to copyright holders for broadcasting audio recordings by radio and television stations established by that level’s People’s Government a factor in appraising its revenues and expenditures, and on the basis of consideration of the general financial situation of that locality, conduct overall planning.
Article 12: Radio and television stations remuneration payment accounting to copyright holders, shall be conducted on an annual basis.
Radio and television stations shall hand over the due remuneration payment of the previous year to the collective copyright management organisation for transfer to the copyright holder in the first quarter of every year.
Radio and television stations, when paying remuneration to a copyright holder through a collective copyright management organisation, shall furnish details such as the name of the broadcasted work, personal or organization name of the copyright holder, the broadcast time, etc., except where both parties have agreed otherwise.
Article 13: Radio and television stations broadcasting audio recordings, not having paid remuneration to copyright holders other than members of the collective copyright management organisation managing the corresponding rights, shall according to the provisions of Article 12 of these Rules, hand over the due remuneration to the collective copyright management organisation managing the corresponding rights; the collective copyright management organisation managing the corresponding rights shall transfer the payment to the copyright holder.
Article 14: For collective copyright management organizations transferring payment to copyright holders, except where these Rules have provisions, the relevant provisions of the “Collective Copyright Management Regulations” apply.
Article 15: Radio and television stations, after handing over the due remuneration for copyright holders to collective copyright management organisations according to the provisions of these Rules, do not assume responsibility for disputes between the collective copyright management organisation and copyright holders.

 

Article 16: Where disputes arise between radio and television stations an copyright holders or collective copyright management organisations because of remuneration payment according to the provisions of these Rules, they may file a case with the People’s Courts, or on the basis of a written arbitration agreement reached by both parties apply for arbitration with the arbitration organs.
Article 17: These Rules take effect on 1 January 2010.

Tagged , , , , , | 1 Comment

FEVS: “Mainland China Principal Counterfeiter Wine”

Dominique Schroeder has a good article about counterfeit wine for Agence France-Presse published in the South China Morning Post today.

“The mainland is “the principal counterfeiter”, according to Renaud Gaillard, deputy director of the French export trade body, Federation des Exportateurs de Vins et Spriritueux de France (FEVS).”

However, Schroeder points out that unlike luxury goods groups such as LVMH, most vintners do not have the financial resources to fight fake goods. The ones who can pay lawsuits, which cost easily 500,000 euro, they do not want any publicity, because people might associate their products with counterfeit products.

Tagged , , , , | 1 Comment

Push Up the Plagiarism: It’s a Photo, No … It’s a Painting

Joel Martinsen of the great site about Chinese media, advertising, urban life and many more fascinating subjects, Danwei.org, has a great blog about ‘Painted plagiarism of push-up photograph’ read here.

Tagged , , , , | Comments Off on Push Up the Plagiarism: It’s a Photo, No … It’s a Painting

R&D in China: No Genuine Research, Only Development Thanks to Poor Execution IPR Laws

New Europe reports about EU firms’ enthusiasm about China’s market prospects and their concern about the execution of the IPR laws in China.

“China’s intellectual property laws are not bad. The problem is their implementation,” [EU’s Chamber of Commerce in China (EUCCC) President Joerg] Wuttke said. One result of the poor execution of IPR laws is that companies don’t conduct “genuine” research and development in China, he said. “Companies build R&D centers, but the focus is on development, not really on research,” Wuttke said. “For the research part, companies are more willing to transfer Chinese scientists elsewhere to guarantee IPR protection.”

Read the New Europe article here.

Tagged , , , , | 1 Comment

Promotion and Protection of China’s Culture: Hard Copyright For Soft Power

In The Economist special report on China and the US called ‘Overkill’ where the author James Miles postulates the opinion that China is piling up more weapons than it appears to need, Mr Miles also writes about the need for China to develop its soft power:

Soft power was mentioned for the first time by a Chinese leader in public in 2007. Culture, said Mr Hu [Jintao, China’s president IP Dragon] (oblivious, it seemed, of the cold-war overtones of his remarks), was of growing significance in the “competition in overall national strength”. China should therefore “enhance culture as part of the soft power of our country”.

Read The Economist article here. Copyright can protect cultural manifestations, so makes copyright crucial to develop China’s soft power.

Tagged , , , , , | Comments Off on Promotion and Protection of China’s Culture: Hard Copyright For Soft Power